Inventario fuera de la vitrina

17 de julio - en Meridión ac

FESTEJO

VENGAN!

FESTEJO

ANIVERSARIO INVENTARIO

INSTALACIÓN Y LECTURA

EN MERIDIÓN AC EL 17 DE JULIO A LAS 18 HRS. (VENEZUELA 1549)

ESTÁN TODOS INVITADOS

LEEN:

LAURA WITTNER, INÉS ACEVEDO Y EZEQUIEL ALEMIÁN

Intervención en ventana: Lucía Mancilla Prieto

instalación: paz levinson

hasta el 23 de Julio pueden pasar a ver la instalación

Meridión abre de martes a viernes de 16 a 20 hrs.

Heno

Heno para los caballos

Manejó la mitad de la noche
desde el sur de San Joaquín
a través de Mariposa, surcando
las rutas de Montaña Peligrosa,
y estacionó a las ocho a.m.
su gran camión-acoplado de heno
...........................detrás del granero.
Con cabria y sogas y ganchos
apilamos prolijos los fardos encima
de vigas de pino rojo astilladas
en lo alto de la oscuridad, jirones de alfalfa
giraban entre haces de luz escalonados,
picaduras de polvo de heno en
...........................la camisa sudorosa y los zapatos.
A la hora del almuerzo bajo roble negro
afuera en el corral caliente
--la vieja yegua olisqueando las vianderas,
las langostas crujiendo entre los yuyos--:
"Tengo sesenta y ocho", dijo él;
"la primera vez que cargué heno tenía diecisiete.
Pensé, ese día que empezaba,
que seguro iba a odiar hacerlo toda mi vida".
"Y maldito sea, eso
terminé haciendo."

Traducción: Bárbara Belloc
Gary Snyder, Todas las palabras para decir roca (Gog y Magog, 2009)

FESTEJO

HOY LA VITRINA CUMPLE 1 AÑO

QUIERO AGRADECER A TODOS LOS QUE LES INTERESÓ EL PROYECTO,

A LOS QUE ME MANDARON MAILS,

COMENTARIOS,

COLABORACIONES

Y POR SUPUESTO A LOS ARTISTAS

QUE ME PERMITIERON PUBLICAR SUS OBRAS.

GRACIAS!!